-
1 système de télémesure
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > système de télémesure
-
2 système de télémesure
Французско-русский универсальный словарь > système de télémesure
-
3 système de télémesure par relais
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système de télémesure par relais
-
4 système de télémesure spatiale
сущ.радио. система космической радиотелеметрии, система космической телеметрииФранцузско-русский универсальный словарь > système de télémesure spatiale
-
5 système de télémesure à double modulation
сущ.радио. радиотелеметрическая система с двойной модуляцией, телеметрическая система с двойной модуляциейФранцузско-русский универсальный словарь > système de télémesure à double modulation
-
6 système de télémesure à modulation d'impulsion
сущ.радио. радиотелеметрическая система с импульсной модуляцией, телеметрическая система с импульсной модуляциейФранцузско-русский универсальный словарь > système de télémesure à modulation d'impulsion
-
7 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм -
8 système
m1) система; метод2) совокупность; расположение3) устройство; установка•- système acoustique
- système actuel
- système d'ancrage à tourelle
- système asservi
- système biphasique
- système cambrien
- système carbonifère
- système de chauffage par l'eau chaude
- système de circulation d'huile
- système collecteur
- système à condensat-gaz-huile
- système de contrôle des compteurs volumétriques
- système crétacé
- système cristallin
- système de cristallisation
- système cyclique
- système de dégivrage
- système de dépouillement
- système de détection de fumée
- système dévonien
- système de distribution de gaz
- système de drainage
- système de drainage radial
- système d'équations
- système d'essai de puits
- système d'exploitation
- système d'exploitation par chambres
- système de failles
- système fermé
- système de forage
- système de forage par battage
- système de forage combiné
- système de forage pensylvanien
- système de forage par percussion
- système de forces
- système galiléen
- système général de collecte
- système géologique
- système hétérogène
- système homogène
- système d'injection de l'eau
- système jurassique
- système à maille de cinq puits
- système de maille à neuf puits
- système à maille de sept puits
- système de manœuvre discontinue à pinces
- système de mise à la terre d'un pipeline
- système monophasé
- système monophasique
- système de mouflage
- système néogène
- système ordovicien
- système paléogène
- système périodique des éléments
- système permien
- système polyphasé
- système de pompage central
- système primaire
- système de puits alignés
- système quaternaire
- système de rentrée
- système secondaire
- système silurien
- système de sondage
- système de télécommande pneumatique
- système de télémesure
- système de télémétrie
- système thermodynamique
- système de tir
- système triasique
- système de tubes
- système d'unités -
9 système radio-électrique de télémesure
сущ.радио. радиотелеметрическая системаФранцузско-русский универсальный словарь > système radio-électrique de télémesure
-
10 système radioélectrique de télémesure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système radioélectrique de télémesure
См. также в других словарях:
système de télémesure — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure,… … Automatikos terminų žodynas
système de télémesure — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. телеизмерительная система, f; телеметрическая система, f pranc. système de télémesure, m … Fizikos terminų žodynas
système de télémesure et de transmission à distance — nuotolinio matavimo ir perdavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistema, skirta tam tikroje vietoje išmatuotiems duomenims perduoti į kitą vietą. atitikmenys: angl. remote transmission and telemetering system… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Télémesure — Ne doit pas être confondu avec télémétrie. La télémesure est une technique permettant d obtenir à distance les valeurs de mesures effectuées dans des installations techniques. Par extension, une télémesure désigne l une de ces mesures à… … Wikipédia en Français
Bernard Deloffre — Symphonie (satellite) Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
Charles Cristofini — Symphonie (satellite) Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
Jack Muller — Symphonie (satellite) Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Baudry — Symphonie (satellite) Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
Pierre Madon — Symphonie (satellite) Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
Pierre Usunier — Symphonie (satellite) Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
Symphonie (Satellite) — Pour les articles homonymes, voir Symphonie. Symphonie … Wikipédia en Français
